Terjemahan : Nadzom Maqshud : Bab Fi'il Tsulasi Mujarrod


أبواب الفعل الثلاثي

BAB FI’IL TSULASI

فِعْلٌ ثـُلاَثِـيٌّ إِذَا يُجَــــرَّدُ ¤ أَبْوَابُـهُ سِـتٌّ كَمَا سَــتُسْــرَدُ

Fi’il tsulasi mujarrod ( fi’il yang terdiri dari 3 huruf asal dan tanpa ( sunyi ) huruf tambahan (ziyadah ) itu babnya itu ada 6 yang akan diterangkan dengan tertib

فَالعَيْنُ إِنْ تُفْـتَحْ بِمَاضٍ فَاكْسِـرِ ¤ أَوْ ضُمَّ أوْ فَافْـتَحْ لَـهَا فِي الغَـابِـرِ

Maka 'ain fi'il di fathahkan didalam fi'il madhi, maka di kasrohkan, atau di dhomahkan, atau di fathahkan bagi 'ain fi'il didalam fi'il mudhori'

وَإِنْ تُـضَمَّ فَاضْمُـمَنْـهَا فِـيْهِ ¤ أوْ تَـنْـكَسِرْ فَافْتَحْ وَكَسْرًا عِـيْـهِ

Dan jika ‘ain fi’il dari fi’il madli itu dibaca dhomah [فَعُلَ] maka ‘ain fi’il dari fi’il mudlori’ itu hanya dibaca dlomah saja [يَفْعُلُ] atau apabila ‘ain fi’il dari fi’il madli itu dibaca kasroh [فَعِلَ] maka ‘ain fi’il dari fi’il mudlori’ itu boleh dibaca fathah [يَفْعَلُ] dan kasroh [يَفْعِلُ]

وَلاَمٌ اوْ عَيْنٌ بِـمَا قَـدْ فُـتِحَـا ¤ حَلْقِيْ سِوَى ذَا بِالشُّذُوذ ِ اتَّضَحَـا

Fi’il tsulasi mujarrod yang ikut wazan [فَعَلَ يَفْعَلُ] itu disyaratkan ‘ain fi’il atau lam fi’ilnya harus berupa salah satu huruf halqi yang ada 6 [ء، غ،ع، ح، خ، ه] dan jika tidak berupa huruf halqi maka hukumnya syad ( menyimpang dari qoidah yang telah ditentukan )


Share: