Terjemahan : Matan Al jurumiyah : Kalam dan Pembagiannya



أَنْوَاعُ اَلْكَلَا

اَلْكَلَامُ : هو اَللَّفْظُ اَلْمُرَكَّبُ, اَلْمُفِيدُ بِالْوَضْعِ وَأَقْسَامُهُ ثَلَاثَةٌ : اسم وَفِعْلٌ وَحَرْفٌ جَاءَ لِمَعْنًى فَالِاسْمُ يُعْرَفُ بالخفض وَالتَّنْوِينِ, وَدُخُولِ اَلْأَلِفِ وَاللَّامِ, وَحُرُوفِ اَلْخَفْضِ, وَهِيَ مِنْ, وَإِلَى, وَعَنْ, وَعَلَى, وَفِي, وَرُبَّ, وَالْبَاءُ, وَالْكَافُ, وَاللَّامُ, وَحُرُوفُ اَلْقَسَمِ, وَهِيَ اَلْوَاوُ, وَالْبَاءُ, وَالتَّاءُ وَالْفِعْلُ يُعْرَفُ بِقَدْ, وَالسِّينِ وَسَوْفَ وَتَاءِ اَلتَّأْنِيثِ اَلسَّاكِنَةِ 
وَالْحَرْفُ مَا لَا يَصْلُحُ مَعَهُ دَلِيلُ اَلِاسْمِ وَلَا دَلِيلُ اَلْفِعْلِ

MACAM-MACAM KALAM 

Kalam (kalimat : Arab) adalah lafadz yang tersusun yang berfaedah, dengan disengaja.

Dan Pembagian Kalam itu Ada tiga : Ism, fi'il Dan huruf yang datang memiliki ma'na. 

Maka adapun isim itu diketahui dengan i'rob jer, tanwin, Dan memasukan alif Dan lam, Dan adapun i'rob jer itu min, ila, 'an, 'ala, fi, rubba, ba' kaf lam. Dan adapun huulruf qosam itu wawu, ba', Dan ta'.

Dan adapun kalimat (Kata : Indonesia) fi'il itu ditandai dengan kemasukan qod, sin, saupa, Dan ta' tanist sakinah.

Dan adapun kalimat (Kata : Indonesia) huruf adalah lafadz yang tidak pantas baginya tanda kalimat isim Dan tanda kalimat fi'il. 


Share: