DEFINISI NAHWU MENURUT BAHSA
Lafadz النَحْوُ secara bahasa memiliki enam makna yaitu :
- Bermakna ألقَصْدُ (menyengaja)
- Bermakna الْجِهَةُ (arah) - contoh : نَحَوْةُ نَحْوَالْبَىْتِ (Saya menyengaja ke arah) rumah.
- Bermakna اَلْمِثْلُ (seperti) - contoh : زَىْدٌ نَحْوُ عَمْرٍو (Zaid seperti umar)
- Bermakna اَلْمِقْدَارُ (kira-kira) - contoh : عِنْدِى نَحْوُ الْفٍ (Saya memiliki kira-kira seribu)
- Bermakna اَلْقِسْمُ (bagian) - contoh : هَذَا عَلَى خَمْسَةِ انْحَاءِ (Perkara ini adalah lima bagian)
- Bermakna اَلْبَغْضُ (sebagian) - contoh : اكَلْتُ نَحْوَ السَّمَكَةِ (Saya telah memakan sebagian ikan)
DEFINISI NAHWU MENURUT ISTILAH
Istilah Nahwu dan shorof yang disebut ilmu bahasa arab
عِلْمٌ بِاُصُوْلِ مُسْتَمْبَطَةٍ مِن كَلاَمِ الْعَرَبِ يُعْرَفُ بِهَا اَحْكَامُ الْكَلِمَاتِ الْعَرَبِيَةِ حَالَ اِفْرَدِهَا وَحَالَ تَرْكِبِهَا
Ilmu tentang Qoidah-qoidah (pokok-pokok) yang diambil dari kalam arab, untuk mengetahui hukum (Hukumnya Kalimat) kalimat arab yangtidak disusun (sepwrti panggilan, idghom, membuang dan mengganti huruf) dan keadaan kalimat ketika ditarkib (seperti I’robdan mabni).
Istilah nahwu untuk fan ilmu yang menjadi perbandingan dari ilmu shorof, yang definisinya adalah
عِلْمٌ بِاُصُوْلٍ مُسْتَنْطَةِ مِنْ قَوَاعِدِ الْعَرَبِ يُعْرَفُ بِهَا اَحْوَالُ آَوَاخِرِ الْكَلِمِ إعْرَابًا وَبِنَاءٌ
Ilmu tentang pokok-pokok yang diambil dari qoidah-qoidah arab, untuk mengetahui keadaan akhirnya kalimat dari segi I’rob dan mabni
Dari dua definisi diatas, yang dikehendaki adalah definisi yang pertama, karena nahwu tidak hanya menjelaskan keadaan akhirnya kalimah dari segi I’rob dan mabninya tetapi menjelaskan keadaan kalimat ketika tidak ditarkib, yang berupa I’lal, idhom, pembuangan dan pergantian huruf, dan lain-lain.
Wallahua'alam
Semoga Bermanfaat