Terjemahan : Nadzom Al Imrithi : Bab Alamat I'rob : Alamat I'rob rofa'

By   on   in ,  



بَابُ عَلاَمَاتِ الإعْرَبِ

BAB ALAMAT I'ROB

ALAMAT I'ROB ROFA'

لِلرَّفْعِ مِنْهَا ضّمَّةٌ وَاوٌ أَلِفْ ¤ كَذَاكَ نُوْنٌ ثَابِتٌ لاَ مُنْحَذِفْ

Tanda-tanda I’rob rofa’ ada empat [1] Dhommah, [2] wawu, [3] alif, ¤ Begitu juga [4] nun yang tetap yang tidak di buang.

"DHOMAH" MENJADI TANDA I'ROB ROFA'

فَالضَّمُّ فِي اسْمٍ مُفْرَدٍ كَأَحْمَدِ ¤ وَجَمْعِ تَكْسِيرٍ كَجَاءَ الأَعْبُدِ

Maka adapun dhomah (menjadi tanda I'rob Rofa') bertempat pada [1] Isim Mufrod, seperti lafadz احمد ¤ dan [2] jama' taksir, seperti dalam lafadz جاءالاعبد

وَجَمْعِ تَأْنِيثٍ كَمُسْلِمَاتٍ ¤ وَكُلِّ فِعْلٍ مُعْرَبٍ كيَاتِي

Dan [3] jama' ta'nist, seperti dalam lafadz مسلمات ¤ dan setiap [4] fi'il mu'rob, seperti dalam lafadz يأتى

"WAWU" MENJADI TANDA I'ROB ROFA'

وَالْوَاوُفِي جَمْعِ الذُّكُورِ السَّالِمِ ¤ كَالصَّالِحُونَ هُمْ أُولُو المَكَارِمِ

Dan adapun "wawu" (menjadi tanda I'rob Rofa') bertempat pada [1] jama' mudzakar Salim ¤ seperti lafadz الصَّالِحُونَ هُمْ أُولُو المَكَارِمِ

كَمَاأَتَتْ فِي الخَمْسَةِ الأَسْمَاءِ ¤ وَهْيَ الَّتِي تَأْتِي عَلَى الْوِلاءِ

Sebagaimana wawu ( pada jama’ mudhakar salim ) juga terdapat pada [2] asmaul khomsah ¤  yang akan di datangkan dengan urut

أَبٌ أَخٌ حَمٌ وَفُوكَ ذُو جَرَى ¤ كُلٌّ مُضَافاً مُفْرَداً مُكَبَّرَا

(Asma'ul khomsah yaitu) أَبٌ, dan أَخٌ, dan حَمٌ, dan فُوكَ, dan ذُو yang berlaku ¤ Setiapnya dalam keadaan Mudhof, Mufrod, dan Mukabbar.

ALIF DAN NUN MENJADI TANDA I'ROB ROFA'

وَفِي مُثَنَّى نَحْوُ زَيْدَانِ الأَلِفْ ¤ وَالنُّونُ فِي المُضَارعِ الَّذِي عُرِفْ

Alif (menjadi tanda I'rob Rofa') bertempat pada Mutsanna (Tastniyah) , contoh زيدان, ¤ dan Nun (menjadi tanda I'rob Rofa') bertempat pada fi'il mudhori' yang di ketahui.

بِيَفْعَلاَنِ تَفْعَلاَنِ أَنْتُمَا ¤ وَيَفْعَلُونَ تَفْعَلُونَ مَعْهُمَا

(Yakni) يفعلان dan تفعلان ¤ dan يفعلون dan تفعلون ---> 

وَتَفْعَلِينَ تَرْحَمِينَ حَالِي ¤ وَاشْتَهَرَتْ بِالْخَمْسَةِ الأَفْعَالِ

---> dan تفعلين (Contoh lain تَرْحَمِينَ حَالِي) ¤ Yang masyhur dengan Af'alul khomsah


Share: