Terjemahan : Nadzom Al Imrithi : Bab Isim-isim yang dibaca rofa'

بَابُ مَرْفَوعَاتِ الأَسْمَاءِ

BAB ISIM-ISIM YANG DIBACA ROFA'

MACAM-MACAM ISIM YANG DIBACA ROFA'

مَرْفُوعُ الاسْمَا سَبْعَةٌ نَأْتي بِهَا ¤ مَعْلُومَةَ الأَسْمَاءِ مِنْ تَبْوِيبِهَا

Isim yang di baca rofa’ ada 7 yang akan kami datangkan dengan ¤ keterangan dari tiap babnya

FAI'IL
---
DEFINISI FA'IL

فَالْفَاعِلُ اسْمٌ مُطْلَقاً قَدِ ارْتَفَعْ ¤ بِفِعْلِهِ وَالْفِعْلُ قَبْلَهُ وَقَعْ

Maka adapun Isim fa'il secara muthlaq di baca rofa’ ¤ oleh fi’ilnya dan adapun fi'ilnya yang terletak sebelum fa’il

FI'ILNYA FA'IL TETAP MUFROD, WALAUPUN FAI'ILNYA TASTNIAH ATAU JAMA'

وَوَاجِبٌ فِي الْفِعْلِ أَنْ يُجَرَّدَا ¤ إِذَا لِجَمْعٍ أَوْ مُثَنَّى أُسْنِدَا

Wajibnya fiil itu disunyikan (mufrod) ¤ ketika di sandarkan pada fa’il terbentuk jama’  atau tasniyah

فَقُلْ أَتَى الزَّيْدَانِ وَازَّيْدُونَا ¤ كَجَاءَ زَيْدٌ وَيَجِي أَخُونَا

Maka katakan lah  أَتَى الزَّيْدَانِ وَازَّيْدُونَا ¤ seperti جَاءَ زَيْدٌ dan َيَجِي أَخُونَا

PEMBAGIAN FA'IL

وَقَسَّمُوهُ ظَاهِراً وَمُضْمَرَاً ¤ فَالظَّاهِرَ اللَّفْظُ الَّذِي قَدْ ذكِرَا

Para ahli nahwu membagi fail menjadi 2 yaitu [1]  fa'il isim dzohir dan [2] fa'il isim dhomir ¤ adapun fa'il isim dzohir adalah lafadz yang sudah disebutkan

MACAM-MACAM FA'IL ISIM DHOMIR

وَالمُضْمَرُ اثْنَا عَشَرَ نَوْعاً فُسِّمَا ¤ كَقُمْتُ قُمْنا قُمْتَ قُمْتِ قُمْتُمَا

Adapun fa'il is dhomir itu ada 12 (dua belas) macam ¤ seperti lafadz قُمْتُمَا, قُمْتِ, قُمْتَ, قُمْتُ --->

قُمْتُنَّ قُمْتُمْ قَامَ قَامَتْ قاما ¤ قَامُوا وَقُمْنَ نَحْوُ صُمْتُمْ عَامَا

---> dan قُمْنَ ,قَامُوا ¤ ,قاما ,قَامَتْ ,قَامَ ,قُمْتُمْ ,قُمْتُنَّ semisal صُمْتُمْ عَامَا

FA'IL ISIM DZOHIR

وَهَذِهِ ضَمَائرٌ مُتَّصِلَهْ ¤ وَمِثْلُهَا الضَّمَائِرُ المُنْفَصِلَهْ

Ini adalah isim dlomir muttasil ¤ seperti dlomir muttasil yaitu dlomir munfasil

كَلَمْ يٍقُمْ إِلاَّ أَنَا أَوْ أَنْتُمُ ¤ وَغَيْرُ ذَيْنِ بِالْقِيَاسِ يُعْلَمُ

Seperti dalam lafadz َلَمْ يٍقُمْ إِلاَّ أَنَا أَوْ أَنْتُمُ ¤ dan selain dua contoh itu dengan qiyas di ketahui.