Terjemahan : Nadzom Al Imrithi : Dzonna dan saudara-saudaranya

ظَنَّ وَأَخَوَاتُهَا

DZONNA DAN SAUDARA-SAUDARANYA

AMALNYA DZONNA

إِنْصِبْ بِظَنَّ المُبْتَدَا مَعَ الْخَبَرْ ¤ وَكُلِّ فِعْلٍ بَعْدَهَا عَلَى الأَثَرْ

Nashobkan lah dengan Dzonna mubtada' beserta khobarnya ¤ dan fi'il setelah Dzonna mengikuti.

كَخِلْتُهُ حَسِبْتُهُ زَعَمْتُهُ ¤ رَأَيْتُهُ وَجَدْتُهُ عَلِمْتُهُ

Seperti عَلِمْتُهُ - وَجَدْتُهُ - رَأَيْتُهُ ¤ زَعَمْتُهُ - حَسِبْتُهُ - كَخِلْتُهُ --->

جَعَلْتُهُ اتَّخَذْتُهُ وَكُلِّ مَا ¤ مِنْ هَذِهِ صَرَّفْتَهُ فَلْيُعْلَمَا

(Dan) ---> اتَّخَذْتُهُ - جَعَلْتُهُ dan setiap fi'il ¤ dari tasrifan ini maka amalkan lah.

كَقَوْ لِهِمْ ظَنَنْتُ زَيْداً مُنْجِدَا ¤ وَاجْعَلْ لَنَا هَذَا المَكَانَ مَسْجِدَا

Seperti perkataan mereka ظَنَنْتُ زَيْداً مُنْجِدَا ¤ dan وَاجْعَلْ لَنَا هَذَا المَكَانَ مَسْجِدَا



Share: